ערכות וכלי אבחון, שאלונים ומבחנים בפסיכולוגיה